mom and daughter learn a hard lesson together